Ella quiere conquistar al más tradicional de los jóvenes indígenas; él quiere recuperar a la capitana de las animadoras. Dakota Wood tiene claras dos cosas: Su corazón pertenece a Kocoum Witko. Aunque él sea el novio de su hermana. Los blancos que habitan fuera de su reserva de nativos americanos son peligrosos; sobre todo si llevan sombrero vaquero. Y Derek Houston tiene claras dos cosas: La capitana de las animadoras es su chica y quarterback, su puesto. Gareth Johnson le ha arrebatado ambos y piensa recuperarlos. Ah, y le encanta su sombrero vaquero. Cuando el instituto Livingston reúna a Dakota y Dereck por obligación, no se llevarán precisamente bien. Hasta que descubran que dejarse ver juntos quizá sea la solución a todos sus problemas. O el comienzo de muchos más.